https://chowray.org/tags/homelab/ Recent content in Homelab on Dlog https://chowray.org/images/chowray.org-cover.jpg https://chowray.org/images/chowray.org-cover.jpg Hugo zh 2008 - ❤️ Chow Ray 🎊 CC BY-NC-ND 4.0 Thu, 20 Aug 2026 20:01:43 +0800 https://chowray.org/2026/08/btop-guide/ Thu, 20 Aug 2026 20:01:43 +0800 https://chowray.org/2026/08/btop-guide/ 告别简陋的 top 和 htop！本文详细介绍现代化系统监控利器 btop 的全平台安装步骤、OpenWrt/iStoreOS 专属避坑技巧、四大模块指标解读与实用快捷键指南。